หากฉัน. . . เลือกที่จะ ใส่ใจ ในบางสิ่งที่ทำร้ายฉัน
 ฉันอาจจะต้องสูญเสียสิ่งที่สำคัญกว่า
 
 หากสิ่งที่สำคัญกว่านั้น เรียกว่า "เพื่อน" 
 ฉันเลือกที่จะ มองข้าม บางสิ่งนั้นไป.
--------------------------

บางสิ่งที่ทำร้ายฉัน
    
'ไม่มีใครทำให้ทุกคนบนโลกพอใจได้' ฉันพร่ำบอกตัวเอง

หลายครั้ง ฉันอยากจะโกรธคนเหล่านั้น
คนที่มองฉัน แล้วตัดสินฉัน เพียงรูปกายภายนอกอันไม่จีรัง
คนที่นำฉันไปเปรียบเทียบกับคนอื่น(ที่ดีกว่า)

แต่ฉันไม่ทำเช่นนั้น 
เพราะตราบที่ฉันเป็นเพียงมนุษย์คนนึง ไม่ได้เป็นอรหันต์
ฉันคงเลี่ยงที่จะตัดสินใครบางคนด้วยรูปกายภายนอกไม่ได้
เมื่อฉันมิอาจหลีกเลี่ยง จะมีประโยชน์อะไรที่ฉันต้องโกรธคนเหล่านั้น
ฉันคิด. ..

ไม่ใช่ฉันไม่ยอมรับความจริง  แต่ฉันเป็นแบบฉัน
ฉันไม่เหมือนใคร อย่างมากก็คล้าย แต่ไม่เหมือน
ได้โปรด! อย่านำอัตลักษณ์ ตัวตน อุปนิสัยใดๆของฉันไปเปรียบเทียบกับใครๆ

ไม่มีขนมปังชิ้นไหนเหมือนกันทุกประการ  นักปรัชญาท่านหนึ่งกล่าวไว้
เมื่อเธอเปรียบเทียบสิ่งของใด ย่อมพบเจอสิ่งที่ไม่เท่ากัน
แต่เธอจะใส่ใจสิ่งเหล่านั้นไปทำไม

พระเจ้า (ฉันเชื่อในพระเจ้า) อาจสร้างโลกนี้มาเพื่อความแตกต่าง
พระองค์อาจสร้างให้ทุกคนไม่เหมือนกัน มีดำ มีขาว
แตกต่างอย่างสมดุล
แต่เราจะใส่ใจความแตกต่างเหล่านั้นทำไม

ฉันจะไม่นำเธอไปเปรียบเทียบกับใคร
เพราะฉันรู้ว่าเธอไม่เหมือนใคร อย่างมากก็คล้าย แต่ไม่เหมือน

ได้โปรด! อย่านำฉันไปเปรียบเทียบกับใคร ฉันอ้อนวอน

'จิตจะสงบได้อย่างไร หากมัวสนใจคำคน' ฉันพร่ำบอกตัวเอง
-------------------------

แต่อย่างไร เมื่อฉันกลับมาพินิจด้วยใจอันเป็นกลาง
ฉันยอมรับว่าที่เธอพูดมีส่วนถูกอยู่มาก ฉันไม่ดีดังที่เธอว่า ฉันจะปรับตัว
ฉันยอมรับว่าที่ฉันทำก็มีส่วนผิดที่พอเห็นได้
การหลีกหนีจากชีวิตวันๆ อาจบรรเทาให้จิตใจฉันสดใสได้บ้าง
แต่นั่นทำให้ฉันตระหนักถึงบางสิ่ง ฉันเข้าใจคำว่า 'เพื่อน' มากขึ้น

ไม่ว่าสิ่งนั้น 'สิ่งที่ทำร้ายฉัน'
พวกเธอจะตั้งใจหรือไม่ ฉันจะมองข้ามมันไป และฉันให้อภัยพวกเธอ
ฉันไม่มีเหตุผลอื่นใดจะมอบให้
นอกเสียจาก พวกเธอคือ 'เพื่อน' ของฉัน

ฉันควรขอโทษ และฉันจะขอโทษ
ในทุกสิ่งที่ฉันได้กระทำ
ในทุกสิ่งที่ฉันได้ทำร้ายพวกเธอ
ทั้งที่ฉันตั้งใจ และไม่ตั้งใจ

ทั้งหมดนี้
ฉันเพียงหวังให้พวกเธอเข้าใจบางสิ่ง
สิ่งที่ฉันตระหนักแล้ว

หาก "เพื่อน" มันเป็นได้ง่ายนัก
จอร์จ (ดับเบิลยู) บุช คงไปดินเนอร์กับ บินลาเดน กลางฉนวนกาซาบ่อยขึ้น

 
*************************